永遇乐 和东坡韵

Original Text

离别经秋，此心长怨，迢递天水。 暗数狂悰，有时梦见，门掩金张里。 谁知窗下，寒梅破萼，有分共伊一醉。 兰釭畔、分明照影，转怜恍然如寐。 签鸣漏促，悤悤难尽，当日万千情意。 斑湿筠笺，香销钿合，惟贮盈盈泪。 霜风飞剪，征车催去，替把绣茸亲被。 自今后，悲欢几度，更烦细记。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汪东

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).