兰陵王 秋柳

Original Text

乱鸦集，写入芜城秋色。 隋堤畔，无限夕阳，红到枝头黯成碧。 宵来猛郁抑，愁压眉痕更窄。 怜憔悴，零落旧妆，付于西风弄梳掠。 春华去谁惜。 忆帘卷朱楼，处处烟羃。 朦胧尽是相思缬。 更茜雪相映，小桃争发，曾遮骢马踏艳屑，祗今两陈迹。 凄恻，诉漂泊。 又唱彻阳关，魂断桥侧。 霜条待共梅枝折。 望故国千里，暮云愁隔。 归心何许，托笛语，问旧驿。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吕碧城

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).