小重山

Original Text

铃响牛羊下翠峰。 悬崖山果熟，坠霜红。 霞蒸秋蔼入西浓。 天垂处，罨画夕阳中。 回首暮云封。 故乡萧寺晚，荡疏钟。 不劳身到梵王宫。 心期在，一念万缘空。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吕碧城

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).