Chapter 157

喜迁莺令

燕衔泥,泥涣雪,南陌早关情

Original Text

燕衔泥,泥涣雪,南陌早关情。 寻芳宜唱踏莎行,莫问雨和晴。 枝绽花,花褪萼,几日便分今昨。 今年灯市已前尘,何况去年人。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吕碧城

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).