烛影摇红 咏帘影

Original Text

绣桁沈沈，蕙薰扶起新寒浅。 玉钩消息不分明，人比天涯远。 飘荡东风未惯。 尽关情、莺窥燕盼。 乍移灯火，又转阑干，湘魂愁颤。 深坐前宵，画堂斜掩金波满。 朦胧花雾散如潮，蜻翼捎香断。 别绪春云暗卷。 记殷勤、惊鸿半面。 夜明空许，觅遍芳尘，黄昏亭院。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郭则沄

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).