Chapter 340

疏影 咏帘钩

湘纹敛碧

Original Text

湘纹敛碧。 似柳丝悄挂,风漾无力。 巧样玲珑,撩起芳愁,庭外暗红初积。 多情鲽影休惊散,记半桁、偷窥香舄。 又忍教、镇日閒垂,误却翠钿消息。 悽绝珠尘十里,鬓丝渐减了,欢绪成掷。 月样轻盈,虚傍朱楼,隔断年时春色。 金波易散珊瑚瘦,怕燕子、再来难识。 只锦绒、牢系相思,试问怎生支得。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郭则沄

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).