Chapter 127

翠楼吟

艳骨冰清,仙心雪亮,羞看等閒罗绮

Original Text

艳骨冰清,仙心雪亮,羞看等閒罗绮。 柔乡羁素袜,指洛浦、芝田双寄。 淩波回睇。 任玉质金相,西来梳洗。 韶光里,盈盈欲语,通词谁试。 恰是,群玉山头,望有娀无恙,瑶台迤逦。 相逢悲隔世,洒千点,如铅香泪。 首邱容倚,写砑粉银笺,花铭同瘗。 归无计,只怜孤负,故山梅蕊。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 吕碧城

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).