Chapter 31

减字木兰花 心畬王孙蓄倒挂鸟一双属赋,一名收香。

翠衣小小,偎卸红襟同命鸟

Original Text

翠衣小小,偎卸红襟同命鸟。 探使殷勤,不见罗浮梦里人。 交相媚妩,谁识莲垂心独苦。 香冷难收,地老天荒誓白头。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈曾寿

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).