玲珑四犯 咏阑影

Original Text

密密疏疏，恰亚字回环，苔砌低认。 月地斜看，筝柱几曾端正。 扶出半幅惊鸿，奈背面、暗愁谁省。 又翠阴、转过云廊，花底屧痕俱损。 断红千折描难尽。 印凉波、井梧秋近。 玲珑不隔蓬山路，偏写离人孤凭。 一片画格高低，闪入风帘灯冷。 问碧城何许，空绾著、相思影。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 郭则沄

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).