再经胡城县

Original Text

去岁曾经此县城，县民无口不冤声。 今来县宰加朱绂，便是生灵血染成。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 此诗反映了晚唐时期官场的腐败。　　去年曾经路过这胡城县，县民中没有一个人不喊冤叫屈的。今年再路过胡城县，得知县令升官晋级，这官帽是老百姓的鲜血染成的啊！

Textual Notes

Tác giả: 杜荀鹤

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 水墨唐诗/shuimotangshi.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).