Chapter 101

相思

红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思

Original Text

红豆生南国,春来发几枝?愿君多采撷,此物最相思。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

  • 经豆生长在南方,春天来到,它又长出了多少新的枝条?劝你多彩撷一些经豆,因为它能唤起你思念的情感。

Textual Notes

Tác giả: 王维

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 水墨唐诗/shuimotangshi.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).