塞下曲

Original Text

林暗草惊风，将军夜引弓。 平明寻白羽，没在石棱中。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 夜晚，树林阴暗不明，野草在疾风中颤动，将军拉开了他的弓简明。天刚亮时，去寻找尾部装有白色鸟羽箭矢。箭已射入石中。

Textual Notes

Tác giả: 卢纶

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 水墨唐诗/shuimotangshi.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).