问刘十九

Original Text

绿蚁新醅酒，红泥小火炉。 晚来天欲雪，能饮一杯无？。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

• 此诗表现白居易的好客。　　新酿的美酒，酒滓像绿蚂蚁一样浮在表面，用红泥做的小火炉刚温好酒。晚上天要下雪了，来饮一杯吗？

Textual Notes

Tác giả: 白居易

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 水墨唐诗/shuimotangshi.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).