避债台歌

Original Text

慷慨久无焚券事，男儿奈何称债帅。 璧返珠还仓卒难，追呼短尽英雄气。 君不见周赧王，当时称贷遍洛阳。 床头金尽偿不得，出门畏人白日藏。 南宫簃台高矗矗，相传蛰龙此中伏。 补疮剜肉竟无能，耳目虽清心转恧。 乃知未雨贵绸缪，急到燃眉不易谋。 吾侪终不作逋客，频呼庚癸已可羞。 吁嗟乎！ 铜山丹穴埒王者，南徐北鱼安哉也？ 人生又岂在多藏，但要饱温无乞假。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 林朝崧

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).