月华清 秋魂

Original Text

小胆妨萤，潜踪趁蝶，被风招到深宇。 冉冉随郎，迷却一条归路。 乍记起、蟋蟀帘栊，浑忘了、凤凰窗柱。 无语。 恁苔松竹脆，那般酸楚。 仿佛六曲阑干，有几个花灵，伴伊来去。 不畏蛩啼，只怕晓钟惊汝。 颤荒烟、篱角残枝，避冷露、楼阴纤步。 延伫。 待留他月子，替伊为主。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).