Chapter 405

念奴娇 和任公留别韵

孤帆去也,恨箫声吹到满江丝雨

Original Text

孤帆去也,恨箫声吹到满江丝雨。 春尽细腰宫畔路,憔悴露桃无语。 燕燕飞来,巢痕已扫,何计衔泥补? 回头更望,别情应绕云树。 珍重锦瑟华年,几番伤别,镜里颜非故。 旧日才人厮养妇,失足已成千古。 一曲青溪,小姑独自,兰佩还留取。 伫闻好语,分香青琐深处。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 林朝崧

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).