长亭怨慢

Original Text

记那日、画帘深处。 双笑双携，背灯无语。 霜甃芳兰，红心冷抱蝶魂聚。 香钩一捻，偏懒向、苔阶步。 并坐尚嫌疏，甚底事、来时便去。 凝伫。 孤篷日暝，断雁空江愁暮。 瘦来眉月，莫瘦了、初三眉妩。 怕此后、惨绿衣衫，梦不到、昏黄庭宇。 伴冷焰残灯，门外病鸦啼树。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).