Chapter 408
满江红 和豁轩「对月有怀」韵
梦断西楼,又还对旧时凉月
Original Text
梦断西楼,又还对旧时凉月。 凭栏久,满襟香露,木犀熏彻。 曾笑蟾蜍偷药误,青天碧海无期别。 甚而今,人也隔星河,愁难说。 香奁镜,菱花缺。 瑶琴匣,朱弦绝。 剩秋风团扇,为谁重设? 追悔芙蓉塘外路,归来轻步凌波袜。 向西窗剪烛写难成,相思札。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
Chưa biên soạn.
Textual Notes
Tác giả: 林朝崧
Triều đại: 清末民国初
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).