洞仙歌 其七

Original Text

梅花开矣，又唤船归去。 家近黄陵庙前路。 恁鸳边咒语，鸥外离悰，早难道、百里银河相误。 蛾眉谣诼苦，天与多才，更与多情两相妒。 艳说合欢枝，蓦到冬来，又变了、断肠花树。 有夜夜、离魂到郎边，恨没个牢笼，把伊关住。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).