Chapter 430

琐窗寒 三叠豁轩韵

梦醒春回,房栊寂寂,彩云飞远

Original Text

梦醒春回,房栊寂寂,彩云飞远。 罗窗镇掩,懊恼流莺空唤。 记三生钗钿誓盟,此情海水量深浅。 到如今赢得檀奴哀什,素屏题遍。 发短,遗簪恋。 况等是惊弦,劫馀哀雁。 尘缘撒手,恁便玉京先返。 断肠人春心渐灰,旧时月色应照见。 纵桃花赚入天台,肯吃胡麻饭?

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 林朝崧

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).