Chapter 8

淡黄柳 新柳

回黄转绿

Original Text

回黄转绿。 谁透春消息。 入画纤眉舒未得。 幸语行人莫折。 留与千门作寒食。 御河侧。 青青怎如昔。 乍装点、可怜色。 忆当年、重为灵和惜。 肯信东风,玉关遮断,犹有羌儿怨笛。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈宝琛

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).