Chapter 78

离亭燕 湖汊写望

才过苹乡几曲

Original Text

才过苹乡几曲。 添了数湾芦竹。 点点白鸥天外堕,错认蒲帆十幅。 欲化冷鸳鸯,伴取渔娃双宿。 一转一层波绿。 一望一重烟复。 湖雁也如人意懒,不向沙汀晚浴。 远浦断炊烟,知有三间渔屋。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).