Chapter 157

百字令 孝鞠属撰姬人淡芗墓志,酒边凄语,辄用泫然。爰赠以词,当小青秋坟之唱

黄茅瘴里,恁西风吹醒,愁人两个

Original Text

黄茅瘴里,恁西风吹醒,愁人两个。 回首少年轻侠事,君亦词场无那。 霜急呼鹰,林昏射虎,壮志惊相左。 万山围梦,吟魂都被愁锁。 剧怜沦落天涯,昵伊红袖,便赋风怀可。 月也似花花似玉,梦也与花同卧。 寻到鸳边,招来鸥外,空忆卿卿我。 比红儿曲,墨痕香印重涴。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).