Chapter 617

效阮公咏怀三首 其三

夜烛到晨灭,春华遇秋陨

Original Text

夜烛到晨灭,春华遇秋陨。 金石虽云固,销铄同归尽。 九转术难成,百年期苦近。 况遭天地闭,又值圣人隐。 焉能不行乐,只是长悲悯。 饮酒服绮纨,大笑于陵蚓。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 林朝崧

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).