祝英台近 题湘苹馆图

Original Text

两重心，三五夕，江上翠楼倚。 皱冷西风，吹梦不成水。 那时睡著鸳鸯，采香人过，也偷避、曲阑干底。 忍拚弃。 画中双桨盈盈，湘月薄于纸。 团扇轻分，桃叶未妨姊。 剧怜听雨湾头，花花叶叶，恁没个、鲤鱼红尾。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).