Chapter 288

水调歌头 端州阅江楼送方子顺入都

楼上与君别,无奈荔枝何

Original Text

楼上与君别,无奈荔枝何。 西江一条组练,飞艇出牂柯。 此去日边万里,倚遍阑干千尺,斜日蜑娘歌。 三两醉中事,醒后记无多。 江山好,文字福,两消磨。 朝云肯来相伴,便略似东坡。 烧投木棉城郭,湿透黄梅节候,送子去滹沱。 安得五色蝶,驮我入浮罗。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).