Chapter 211

莺啼序 连句,和梦窗韵

清明又催过了,有啼红入户

Original Text

清明又催过了,有啼红入户。 隔斜照、天外朱廊,那边帘影吹暮。 缀青子、枝头暗满,阴阴几日成芳树。 怨东风容易,飘零一池飞絮。 十里扬州,媚脸断粉,悄吹香似雾。 指阑角、曾掏春纤,笑桃人寄情素。 系斑骓、依依细柳,乱愁织、柔丝千缕。 翠堤阴,双桨来时,乍惊眠鹭。 兰因待证,蕙约教寻,更垂念倦旅。 奈恨袅、倩影奁际,宝篆芬冷,两地柔肠,泪珠悬雨。 横塘路杳,情波双掬,分流何事郎行速。 送征帆,又没湖南渡。 空怜碧玉,无端数点梅花,似梦暗坠香土。 清歌易感,况是钿箫,唱小红白苎。 渐半晌、吟魂敲碎,化了离痕,紫燕文鸾,昵人娇舞。 谁知锦瑟,年华偷换,青衫重到寻旧馆,但荒尘、栖老鸳鸯柱。 还将水驿山邮,画入银屏,认侬在否。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).