Chapter 12

玲珑四犯 夏夜听雨从清真体

十斛明珠,不与换今宵,檐际新溜

Original Text

十斛明珠,不与换今宵,檐际新溜。 洒竹喧荷,风过欲停还骤。 灯外蓦地倾盆,顿气爽、似聆金奏。 恁梦魂冰簟禁否,堪喜旱田深透。 梦回翻忆宣南旧。 惯残更、徙床惊漏。 九重谢降旋忧潦,容易河开口。 今日满耳鼓鼙,谁暇问、庶徵休咎。 剩秃翁支枕,听渗漉,沈吟久。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈宝琛

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).