Chapter 47

多丽 乙酉荷花生日,同人小集三雅亭,重拾坠欢,不无怅惘。适竟夫自湘中返,而予与诗孙又将归里

梦如烟

Original Text

梦如烟。 蘅皋客感依然。 记销魂、扇飔阑角,笑香低障婵娟。 剩飘零、青衫红粉,空误了、短鬓华颠。 胆怯昏黄,衣怜惨绿,被秋扶梦到鸥边。 画一带、相思恨影,波底夕阳天。 凉飙起,蓼花深港,泊个渔船。 熏酒思、琉璃初泛,晚屏飞浴明蟾。 悄鸳鸯、一双儿睡,病杨柳、三两枝眠。 妆妆虹波,舞闲江佩,水仙争掷洗儿钱。 暗几度,就凉槐影,风叶不惊喧。 来宵剩,稀星数点,分黯湘川。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).