Chapter 116

罗敷媚 其一 舟夜闻歌,有赠

美人脂粉飘零尽,家住杭州

Original Text

美人脂粉飘零尽,家住杭州。 梦似江州。 人别湘天燕子楼。 三年已断筝边约,泪阁心头。 恨蹙眉头。 春锁人间一段愁。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).