江城梅花引

Original Text

潇湘江水腻于油。 是人愁。 是侬愁。 侬若愁时，江水不分流。 料得天边今夜月，照江上，冷鸳鸯，双白头。 白头白头情未休。 花一楼。 月一楼。 梦也梦也梦不到，谁怨灵修。 只恨东风，吹远木兰舟。 那日湘纹帘影瞥，分一剪，眼中波，各自秋。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).