Chapter 54

暗香 舟中次叔由韵,寄内子汝南君

一重水碧

Original Text

一重水碧。 又一重山影,蘸成愁色。 暗罥湘烟,薄暝篷窗乱丝织。 料得楼头倦倚。 盼天际、雁声寥寂。 只衫晕、那角阑干,菊影峭寒逼。 休忆。 更漏急。 恁锦帐泪痕,渍透瑶席。 残脂镜里,染作湘波断虹湿。 怅望仙源路远,空寄意、江鳞一尺。 镇此际,凄绝语,瘦鸳听得。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).