齐天乐 观莲节鹤亭集饮十刹海樊山成《荷花生日》七律八首瞬已经月忆辛亥六月遇闰再闰则须辛巳矣戏作闰荷花生日

Original Text

廿年季夏重逢闰，匆匆立秋旬许。 翠盖花疏，缃房菂老，又说骚人初度。 笛杯再举。 记朋饮湖楼，坠欢如露。 况隔沧桑，液池回首棹行处。 而今悽指藕节，只渔乡几曲，销得残暑。 位占馀分，光随太乙，相对浑忘迟暮。 芳心最苦。 似为我淹流，犯风淋雨。 后十一年，可能来寿汝。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈宝琛

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).