Chapter 43

蝶恋花

窗外樱桃帘里燕

Original Text

窗外樱桃帘里燕。 泣翠颦红,有个人同倦。 六曲屏山春昼掩。 好风吹落桃花片。 记得花前双笑脸。 语软香低,暗绕回廊遍。 掏破旧时红印浅。 一枝枝上啼痕染。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).