Chapter 164
水龙吟 秋影
一丝袅断空蒙,层层隔住秋千径
Original Text
一丝袅断空蒙,层层隔住秋千径。 将明半灭,乍晴还雨,欲窥无准。 碧剩帘垂,黄余叶褪,颤愁低认。 把阑干掏遍,帘栊倚倦,暗添上,罗衫印。 消息斜阳无定。 怨灵蛛、绾成烟暝。 遮来不断,移来待转,数重纱映。 立悄枫人,摘残橘婢,玉绳初亘。 又罗云罥树,扇飔敲竹,做今宵冷。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
Chưa biên soạn.
Textual Notes
Tác giả: 程颂万
Triều đại: 清末民国初
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).