Chapter 5

八声甘州 寒鸡

此何声凄绝五更初,三号彻霜天

Original Text

此何声凄绝五更初,三号彻霜天。 忆传筹绛帻,重閤乍启,束带呜先。 换得千村万落,呼应海潮间。 谁复蹴人起,气尽中原。 此际欢场耳热,正灯明酒酽,如沸吹弹。 任门前风雪,啼断夜漫漫。 更哀鸿、相应旷野,盼阳乌、不出怎回暄。 最难忘,宣南残柝,戒旦当年。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈宝琛

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).