Chapter 71

高阳台 其二 病酒

翳晓疏棂,弄晴烟幕,闷怀离绪恹恹

Original Text

翳晓疏棂,弄晴烟幕,闷怀离绪恹恹。 旅鬓惺忪,暗床弦索空悬。 露房烟靥知何限,黯倚墙、临水依然。 恁春归、带眼频移,半臂慵添。 重帘怯卷瓯香寂,蓦扶头未醒,春在愁边。 并袖携樽,记曾月下星前。 清吟侧帽无憀极,甚东风、吹恼樊川。 认衫痕、香色今番,黯淡炉烟。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 程颂万

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).