Chapter 725

一剪梅 前词既成,复填此解

举杯莫道便消愁

Original Text

举杯莫道便消愁。 酒涌心头。 愁上眉头。 人生能得几良俦。 漫自悲秋。 快把杯浮。 雪夜联吟记去秋。 前度苏州。 今度潭州。 倚天还看小吴钩。 修我戈矛,与子同仇。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 傅熊湘

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).