Chapter 180

鹧鸪天

酿雪云痕漠漠平

Original Text

酿雪云痕漠漠平。 幽居深巷少人行。 围棋黑白争先后,记日丹黄判雨晴。 帘影薄,篆烟清。 煎茶炉畔响瓶笙。 不知门外寒深浅,万点风鸦乱叶声。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞陛云

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).