Chapter 156

齐天乐·闻琴

伯牙台冷流尘黯,荒波夜深自语

Original Text

伯牙台冷流尘黯,荒波夜深自语。 沧海量情,焦桐阅世,付与冰丝替诉。 翠阴轻护。 引一缕秋心,傍帘欲度。 流响花阴,银塘惊起瘦鸳卧。 喁喁恩怨尔汝。 自阳关唱后,顿换凄楚。 废苑啼乌,寒沙啄雁,绕指乱愁无数。 香消罢鼓。 渐悟到无弦,閒情休赋。 送尽飞鸿,青峰江上暮。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞陛云

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).