Chapter 544

月下笛 用清真体

雨咽蝉筝,寒迟雁缀,转添秋寂

Original Text

雨咽蝉筝,寒迟雁缀,转添秋寂。 羁愁易积,未比年时禁得。 怕无多、残水剩山,西风万一霜讯急。 唤新亭旧感,沧江零梦,并成凄测。 三年倦旅,惯节序惊心,浪吟销日。 游情顿减,负了岷峨灵迹。 料芳期、望春尚赊,无心记省东去驿。 闭閒庭,暗怯荒城、画角凉吹入。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 刘永济

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).