Chapter 116

鹧鸪天

苦恨佳期说断肠

Original Text

苦恨佳期说断肠。 未应怊怅抵清狂。 莲舒玉艳匀新彩,梅压鬊云恼薄妆。 叹夜短,怨年长。 半衾閒画两鸳鸯。 罗衣归后从教著,多恐经时减旧香。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张尔田

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).