高阳台·辛巳岁先室绚华侍祖外舅彭刚直公归衡阳，时余年十四，妇年十六。舟发胥江，依依惜别，为第一度分襟处。卅年来伤离感逝之怀，焉得逢人而语。黄陵瑶瑟，飙乘仙女之踪；元武明珠，泪结相思之字。野水孤帆，城阴一角，夕阳无语，离思当年，低回独喻云

Original Text

崎岸无人，乱山如梦，重来尽耐思量。 乍展情芽，娇憨骑竹年光。 关河未识天涯远，只难禁、酸沁回肠。 掩离觞。 忍泪低鬟，已湿罗裳。 嘘寒问煖寻常语，到临岐嘱付，垂老难忘。 小坐迁延，一双人影斜阳。 卅年绮恨飘风过，剪秋灯、谁话沧桑。 向横塘。 淡月昏烟，独雁回翔。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞陛云

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).