Chapter 160

祝英台近·鹊华秋梦图者,安巢居士閒情所托也。绣檀回枕,已歇余馨;落叶惊蝉,但曳残响。羽陵缘尽,挽不住飞絮光阴;淡粉楼空,问不出青禽消息。断云幽梦,写放翁坏壁之词;弱柳平桥,送苏小香车之路。钗凤眷回眸之月,笼鹦学留客之声。翠水秋寒,红衫人远…

掩兰灯,搴蕙帐

Original Text

掩兰灯,搴蕙帐。 支枕寄幽想。 并入哀弦,秋雨夜深响。 差同忆语如皋,风怀秀水,只付与、旗亭凄唱。 镇惆怅。 为卿点染生绡,依约旧门巷。 驻马斜阳,疏柳尚无恙。 断肠剪剪青螺,遥峰两点,可略似、风鬟模样。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞陛云

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).