Chapter 33

风流子·和美成

亭皋催万叶,残阳挂、嘹亮雁初归

Original Text

亭皋催万叶,残阳挂、嘹亮雁初归。 正楚江暝宿,夜烽明灭,蓟门秋猎,烟树参差。 看陌上、落花蜂网蜜,微雨燕巢泥。 南国再逢,渚兰飘恨,北山休赋,篱菊牵悲。 西风双蓬鬓,京尘染、还认旧日缁衣。 愁似御沟流水,流去难期。 叹酒冷朱门,箫声空咽,梦回青琐,蜡泪先垂。 多少别来情绪,生怕人知。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张尔田

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).