Chapter 709

人月圆 戏用坡句,和谭介夫

旧时明月还相照,月也不胜寒

Original Text

旧时明月还相照,月也不胜寒。 不知天上,琼楼玉宇,今夕何年。 乘风便好,翩然归去,同看婵娟。 只愁人有,悲欢离合,自古难全。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 傅熊湘

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).