Chapter 164

祝英台近

燕来迟,人去早

Original Text

燕来迟,人去早。 客思怨芳草。 红袖高楼,望断片云渺。 一签一数邮程,燕南赵北,早已遣、离心飞绕。 鲤书少。 丁宁小别无多,偏又月圆了。 预想迎门,镜里注双笑。 那知此恨绵绵,栖鸦流水,都换却、相思画稿。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞陛云

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).