Chapter 34

金缕曲·闻军中?栗声,感赋

何处霜箛彻

Original Text

何处霜箛彻。 望高秋、毡庐四野,绣旗明灭。 摇动星河三峡影,坏垒乌头如雪。 听一阵、呜呜咽咽。 马上谁携葡萄酒,伴将军、醉卧沙场月。 冰堕指,泪流血。 男儿到此肝肠裂。 拥残镫、吴钩笑看,梦魂飞越。 日暮金微移营去,白羽千军催发。 更几点、遥天鸿没。 驻马蓬莱传烽小,正咸阳、桥上人初别。 清夜起,唾壶缺。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张尔田

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).