Chapter 31

木兰花慢·虎丘山顶瘦塔盘空,人迹罕到,赛日携榼登眺,怅然成咏

倚青天半壁,看烟外,画成图

Original Text

倚青天半壁,看烟外,画成图。 自卧虎池荒,坠岩花雨,惊落飞鼯。 残歈。 越来远引,洗蛮腥、山影夕阳扶。 留得千年剑化,紫兰香径全芜。 愁余。 落叶啼乌。 渔唱杳,客怀孤。 访廊屧秋声,琴台片石,麋鹿都无。 寒芦。 碎波似沼,问沙鸥、可识范家湖。 付与残箫倦鼓,一场啼鸟相呼。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张尔田

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).