声声慢·张晓明女史县中世族，少有目疾，逾三十不字，母兄皆远行，与余长女稔。尝留余家相伴，既返婴山旧宅，食贫力作，所遇多忤，甲申十一月朔死于水，是可悯也

Original Text

飞云萦梦，寒月荧眸，翩然竟蹈虞渊。 手浣中衣，绕门日对沦涟。 谁知是侬归处，叹长沈、玉洁冰坚。 莫谩说、垂鲸跨鲤，妄托神仙。 远赴崎岖万里，料贞魂定化，蜀道啼鹃。 齧指慈亲，此生重见无缘。 雕梁独栖海燕，太仓皇、跕雾溪鸢。 定未忘，有寒闺旧侣，衔泪观天。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 金兆蕃

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).